Як ти знаєшся на «мовному законі» України?
Почнемо з дати, коли Україна законодавчо врегулювала, як має функціонувати наша державна мова в суспільному просторі. Знаєш, коли це відбулося?
Це сталося 25 квітня 2019 року. Тоді Верховна Рада України ухвалила закон «Про забезпечення функціонування української мови як державної».
Держава впроваджує норми «мовного закону» поступово в різних сферах суспільного життя. Знаєш, коли ці норми стали чинними в науці?
Норми закону поширилися на сферу науки та охорони здоров’я 16 липня 2020 року. Відтоді виключно українську мову також застосовують у технічній і проєктній документації, листуванні та звітності юридичних осіб. А ще назви аеропортів, портів, вокзалів, станцій, зупинок із того часу пишуть лише державною мовою.
А з 2022 року «мовний закон» діє і в інтернеті. Що він вимагає від українських вебсайтів?
За законом, з 16 липня 2022 року усі сайти й сторінки в соцмережах українських організацій та установ повинні мати українську версію. До того ж контенту на ній має бути не менше, ніж на інших мовних версіях цього ресурсу.
Є й такі сфери, куди норми мовного закону не сягнули. Як гадаєш, про які сфери йдеться?
Відповідно до статті 2 закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної», він не впливає на мову приватного спілкування та здійснення релігійних обрядів.
Завдяки «мовному закону» в Україні з’явився Уповноважений із захисту державної мови. Як гадаєш, які права громадян він захищає?
Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь захищає права всіх громадян України на те, щоб отримувати державною мовою інформацію та послуги в тих сферах суспільного життя, які визначає закон «Про забезпечення функціонування української мови як державної». А ще він захищає українську мову як державну та усуває перешкоди й обмеження в користуванні нею.
Торік до Уповноваженого із захисту державної мови надійшла рекордна кількість звернень про порушення закону за 4 роки існування. Як гадаєш, у якій сфері найбільше скарг на порушення прав громадян?
За статистикою, найчастіше у 2023 році українці скаржилися Уповноваженому із захисту державної мови на те, що їхні права порушують у сфері обслуговування споживачів. Про це у своїх зверненнях сказала майже половина заявників — 1 822 людини.
Згадаймо окремі кейси порушень закону. У жовтні 2023 року київський таксист відмовився відвезти двох пасажирок за маршрутом, бо вони вимагали обслуговувати їх українською. На скільки його оштрафували за це порушення закону?
Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь оштрафував таксиста на 3 400 гривень за порушення закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної».
В одному з українських закладів теж порушили права споживачів: звідти у лютому 2023 року вигнали клієнтку, яка попросила говорити до неї українською. Знаєш, у якому місті це трапилося?
Права клієнтки на обслуговування українською порушили в одеському закладі. За це на власника кафе склали адміністративний протокол.
Ще один кейс, коли в публічному просторі спілкувалися недержавною мовою, трапився у спорті. Кому Українська асоціація футболу висловила за це попередження?
Під час футбольних матчів 15-го туру Української Прем’єр-ліги арбітрам, які використовували недержавну мову, Українська асоціація футболу зробила попередження. Ці дисциплінарні санкції застосували за зверненням Уповноваженого із захисту державної мови Тараса Кременя.
І насамкінець згадаймо, як діяти, якщо твої права на отримання інформації чи послуг порушують. Знаєш, із чого варто почати?
Уповноважений із захисту державної мови радить спершу попросити надавачів інформації чи послуг робити це за законом — державною мовою. Якщо відмовили, йти з цим проханням до їхнього керівництва. І лише за повторної відмови збирати аудіо-, відео- чи письмові докази свідків, щоби подати скаргу Уповноваженому із захисту державної мови у спеціальній формі.
Ти непогано знаєшся на «мовному законі»!
Точно чув/-ла про найгучніші випадки його порушення і готовий/-а відстоювати власне право на обслуговування українською. А щоб надихати людей довкола говорити нашою державною, показуй її прекрасність і обшир на власному прикладі. У цьому допоможуть тести про неологізми, діалектизми та репресовані слова української мови.
Ти добре знаєшся на «мовному законі»!
Стежив/-ла за його впровадженням у різні сфери життя та готовий/-а відстоювати власне право на обслуговування українською. А щоб надихати людей довкола говорити нашою державною, показуй її прекрасність і обшир на власному прикладі. У цьому допоможуть тести про неологізми, діалектизми та репресовані слова української мови.
Невже готуєшся одного дня замінити Тараса Кременя на посаді?
Ти чудово знаєшся на «мовному законі» й готовий/-а відстоювати власне право на обслуговування українською. А щоб надихати людей довкола говорити нашою державною, показуй її прекрасність і обшир на власному прикладі. У цьому допоможуть наші тести про неологізми, діалектизми та репресовані слова української мови.