Активіст і благодійник: що ти знаєш про Панаса Мирного?
Почнемо з раннього етапу творчості Панаса Мирного. Як гадаєш, у якому жанрі він писав за юнацтва?
Свої творчі пошуки Панас Рудченко почав із поезії: у 1872-му дебютував з віршем «Україні» у львівському журналі «Правда».
Творчий шлях Панас Рудченко почав, надихнувшись одним українським митцем. Знаєш, хто був його role model?
Молодий Панас Мирний надихався Тарасом Шевченком, знав майже всі його поезії напам’ять. Свій перший вірш українською «Мучить, давить моє серце...» Мирний написав до третіх роковин смерті класика.
Крім оригінальних творів, Панас Мирний створював художні переклади. Одна з найскладніших робіт у його практиці — переклад твору англійського драматурга. Здогадаєшся, кого саме?
У першій половині 1895 року Мирний заходився перекладати Шекспірового «Короля Ліра». «...Як не лицюй Шекспіра, а він на нашій мові якось чудно бринить, ні живої речі, ні тим більше живих людей. Думаю, від того, що Шекспір малює ніколи не бувалий у нас побут…» — писав про складнощі роботи літератор.
Панас Мирний мріяв створити в Україні книжкове видавництво, що друкувало б рідною мовою. У 1906-му він, заручившись підтримкою колег, це здійснив. Як називалося видавництво?
У 1906-му Панас Мирний долучився до створення у Полтаві видавництва «Український учитель». Воно друкувало загальноосвітні книги та журнал «Світло», що містив педагогічно-методичні статті, матеріали на тему дошкільного виховання, шкільної та позашкільної освіти.
Тепер про культурно-громадську активність Панаса Мирного. Свого часу він належав до таємної української громади «Унія». Як гадаєш, чим займалися учасники спільноти?
З 1875-го Панас Мирний належав до полтавської громади «Унія». Члени організації розповсюджували заборонену українську літературу серед народу. За участь в «Унії» російська влада затримала й обшукала письменника.
У 1907 році помирає Іван Карпенко-Карий. Панас Мирний став одним із засновників ініціативи на честь драматурга. Що це за проєкт?
Після смерті Івана Карпенка-Карого Панас Мирний став одним з ініціаторів фонду імені Карпенка-Карого, який нагороджував преміями найкращих драматичних акторів. Коли помер безпосередній засновник фонду, Микола Дмитрієв, письменник узяв на себе організацією благодійного проєкту.
Панас Мирний також долучився до комісії, що готувала ініціативу до річниці з дня смерті Івана Котляревського. Здогадуєшся, чим саме займалися активісти?
Панас Мирний долучився до комісії, що готувала проєкт пам’ятника Івану Котляревському. Крім того, письменник відстоював краще місце для монумента. Врешті пам’ятник зачинателеві нової української літератури відкрили в останній день серпня 1903-го.
Панас Рудченко був феміністом XIX–XX століть! Знаєш, як він боровся за права жінок?
Усі відповіді правильні! Після 1905 року Панас Мирний виступав із промовами, у яких закликав єднатися та боротися за рівноправність жінок. Пізніше долучився до створення в Полтаві демократичної організації «Спілка рівноправності жінок». А також поширював феміністичні ідеї у своїх творах. Докторка філософії
Каріне Хачатурян у своїй статті пише: «Жіночі образи письменника є унікальним художнім доробком. Це стало можливим в результаті зосередженого вивчення полярної, несподіваної, ірраціональної жіночої особистості».
У 1915 році російська влада переслідувала Панаса Мирного як «політично підозрілу особу». Як думаєш, з якої причини?
У 1914-му російська влада заборонила вшановувати пам’ять Тараса Шевченка. Тоді Панас Мирний публічно висловив протест і невдоволення політикою уряду. Через це з 1915 року поліція почала переслідувати письменника як «політично підозрілу особу». Рудченко був змушений переховуватися.
Насамкінець — про творчу спадщину письменника. Знаєш, скільки творів Панас Мирний написав за життя?
За життя Панас Мирний написав понад 700 оригінальних і перекладних поезій, 9 драм, 70 великих і малих прозових творів, 40 прозових уривків без назв — загалом понад тисячу творів!
Непоганий результат!
Ти добре знаєшся на життєписі Панаса Мирного. А щоб іще більше дізнатися про письменника — читай нашу статтю: «Амбасадор українськості, профемініст та прихильник мінімалізму: що ми знаємо про Панаса Мирного».
Гарний результат!
Ти добре знаєшся на життєписі Панаса Мирного. А щоб іще більше дізнатися про письменника — читай нашу статтю «Амбасадор українськості, профемініст та прихильник мінімалізму: що ми знаємо про Панаса Мирного».
Чудовий результат!
Ти добре знаєшся на життєписі Панаса Мирного. А щоб іще більше дізнатися про письменника — читай нашу статтю «Амбасадор українськості, профемініст та прихильник мінімалізму: що ми знаємо про Панаса Мирного».